معرفی بهترین آهنگ ها

سلام...ورژن مرد آهنگ Tujh Mein Rab Dikhta Hai از فیلم rab ne bana di jodi رو براتون آماده کردم که توسط Roop Kumar Rathod خواننده هند خونده شده...برای دانلود به ادامه مطلب برید...


دانلود آهنگ


__________

Tu hi to jannat meri
Tu hi mera junnon
Tu hi to mannat meri
Tu hi rooh ka sukun
Tu hi ankhiyon ki thandak
Tu hi dil ki hai dastak
Aur kuch na janu mein
Bas itna hi jaanu

 

Tujhe mein rab dikhta hai
Yaara mein kya karu
Tujhe mein rab dikhta hai
Yaara mein kya karu

 

Sajde sae jhukta hai
Yaara mein kya karu

 

Tujhe mein rab dikhta hai
Yaara mein kya karu

 

Kaise hai yeh doori
Kaise majboori
Mene nazaron se tujhe choo liya
Kabhi teri khusboo
Kabhi Teri baatein
Bin maange yeh jahan pa liya

 

Tu hi dil ki ha rounak
Tu hi janmon ki daulat
Aur kuch na janu

 

Bas itna hi janu

 

Tujhe mein rab dikhta hai
Yaara mein kya karu
Tujhe mein rab dikhta hai
Yaara mein kya karu

 

Sajde sae jhukta hai
Yaara mein kya karu

 

Tujhe mein rab dikhta hai
Yaara mein kya karu

 

Rab Ne bana di jodi

 

Cham cham aaye
Mujhse tarshaye
Tera shaya ched ki chumta
O o
Tu jo muskaye
Tu jo sharmaye
Jaise mera hai khuda jhomta
Tu hi meri barkart
Tu hi meri ibaadat

 

Aur kuch na Janu
Bas itna hi janu

 

Tujhe mein rab dikhta hai
Yaara mein kya karu
Tujhe mein rab dikhta hai
Yaara mein kya karu

 

Sajde sae jhukta hai
Yaara mein kya karu

 

Tujhe mein rab dikhta hai
Yaara mein kya karu

 

Rab Ne bana di jodi

___________________


ترجمه آهنگ Tujh Mein Rab Dikhta Hai

تو بهشت مني

 

آخرين ميعادگاه من

 

تو دعاي مني

 

تو خوشبختي مطلوب مني

 

تو همون آرامشي هستي که
من جستجو ميکنم

 

تو در هر ضربان قلب مني

 

...من چيز ديگه اي نميدونم

 

...به جز اينکه

 

من خداي خودم رو در تو ميبينم

 

من نميدونم چکار کنم

 

من خداي خودم رو در تو ميبينم

 

من نميدونم چکار کنم

 

من نميتونم کمکي کنم
اما در مقابلت تعظيم ميکنم

 

نميدونم چکار کنم

 

من خداي خودم رو در تو ميبينم

 

من نميدونم چکار کنم

 

خيلي دور به يک طريقي

 

من الان بي ياور هستم

 

اما با نگاه زل زده ام لمست ميکنم

 

رايحه تو

 

کلمات تو

 

من در خيرگي در يک بهشت هستم

 

تو نوري در قلب من هستي

 

تو گنجي هستي که هرگز تقسيمش نميکنم

 

من چيز ديگه اي نميدونم

 

...به جز اينکه

 

من خداي خودم رو در تو ميبينم

 

من نميدونم چکار کنم

 

من خداي خودم رو در تو ميبينم

 

من نميدونم چکار کنم

 

من نميتونم کمکي کنم
اما در مقابلت تعظيم ميکنم

 

من نميدونم چکار کنم

 

من خداي خودم رو در تو ميبينم

 

من نميدونم چکار کنم

 

اين زوجي است که خدا جور کرده

 

با پابندهايي که صدا مي کنند

 

من رو در اشتياق بگذار

 

سايه تو با لمسش اذيت ميشه

 

وقتي که تو کنار ميري

 

در حالي که با شرم زياد لبخند مي زني

 

حتي خداي من اينقدر نميتونه بگيره

 

تو اون تابش هستي

 

اي الهه روشني من

 

من الان چيز ديگه اي نميدونم

 

...به جز اينکه

 

من خداي خودم رو در تو ميبينم

 

من نميدونم چکار کنم

 

من خداي خودم رو در تو ميبينم

 

من نميدونم چکار کنم

 

من نميتونم کمکي کنم
اما در مقابلت تعظيم ميکنم

 

من نميدونم چکار کنم

 

من خداي خودم رو در تو ميبينم

 

من نميدونم چکار کنم

 

اين زوجي است که خدا جور کرده

 

نظرات شما عزیزان:

موضوعات مرتبط: با کلام ، هندی ، ،
برچسب‌ها: